<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Kunena 1.5.11"> -->
<rss version="0.91">
    <channel>
        <title>Radialix Software - Forum</title>
        <description>Kunena Site Syndication</description>
        <link>http://www.radialix.ru/</link>
        <lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 02:00:23 +0400</lastBuildDate>
        <generator>Kunena 1.5.11</generator>
        <image>
	        <url>http://www.radialix.ru/components/com_kunena/template/default_ex/images/english/emoticons/rss.gif</url>
	        <title>Powered by Kunena</title>
	        <link>http://www.radialix.ru/</link>
	        <description>Kunena Site Syndication</description>
        </image>
        <item>
            <title>Тема: Создание глоссария Atlantis Word Processor -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/10/696---atlantis-word-processor#699</link>
            <description>Исправлено в версии 6.01.13</description>
            <pubDate>Sun, 22 Aug 2010 07:50:04 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Ошибка при создании файла локализации -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/47-----?limit=10&amp;start=60#695</link>
            <description>Ну, вроде, с помощью ICQ разобрались.  :)</description>
            <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 23:47:58 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: IDA -  от : DenverWolf</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/675-ida#677</link>
            <description>У меня установлена IDA Pro Free 4.9, значит не подойдет, буду тогда пробовать ставить полную версию. Спасибо за столь быстрый ответ!
P.S Установил версию IDA Pro 5.5, заработало, но при условии что IDA запущен, и в нем самостоятельно открыт проект. При двойном клике, автоматом не запускается.
P.P.S Спасибо за программу! (это конечно надо было в начале сказать, но лучше поздно чем никогда) только с помощью ее наконец то доделал полностью русификатор на SolveigMM Video Splitter, и всплывающие подсказки, и кнопки, и даже логотип. Только положительные эмоции от работы с такой программой!</description>
            <pubDate>Mon, 19 Jul 2010 18:45:08 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Resource Binder -  от : Валерий</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/10/666-resource-binder#674</link>
            <description> Валерий писал(а): 
  Aleksey Golovin писал(а): 
 Насколько необходима эта программа? 

Очень необходима, было бы не плохо обновить эту программу, расширить ее функции </description>
            <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 23:46:34 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Как правильно вырезать ресурсы? -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/669----#670</link>
            <description>На мой взгляд, единственный способ - это удалить ресурс и проверить, работает ли локализованный файл.</description>
            <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 18:55:42 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Локализация жестко кодированных ресурсов -  от : TEKTON</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/504----?limit=10&amp;start=30#665</link>
            <description> Aleksey Golovin писал(а): 
 Если строка обрезается даже при наличии ссылок, то:
возможно, не все ссылки найдены;
возможно, длина строки хранится отдельно от самой строки. 
или проблема в размерах контролов :P</description>
            <pubDate>Sat, 05 Jun 2010 01:56:27 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Первые баги -  от : MOVIK</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/11---/653--#662</link>
            <description>А не, извиняюсь.
Там графика оказывается на кнопках.
Просто плоские картинки..
Все замечательно. :)</description>
            <pubDate>Fri, 28 May 2010 19:34:05 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Хотелось бы_2 ... -  от : wald</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/63--2-?limit=10&amp;start=30#652</link>
            <description>Вот это новость (LikeRusXP)! Честно говоря как переводчик LikeRusXP мягко говоря далек от совершенства но какая у него отличная фишка - создание инжекторов. А не планируется ли теперь интеграция этой возможности в Radialix 2? Было бы здорово!</description>
            <pubDate>Thu, 27 May 2010 21:28:46 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Поиск -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/314?limit=10&amp;start=10#648</link>
            <description>Параметры поиска хранятся в реестре в разделе
HKEY_CURRENT_USER\Software\Radialix\Radialix Localizer 2.0\FindSettings
Параметры замены: 
HKEY_CURRENT_USER\Software\Radialix\Radialix Localizer 2.0\ReplaceSettings</description>
            <pubDate>Thu, 20 May 2010 18:43:48 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Не открывает файл. -  от : Kopejkin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/644---#646</link>
            <description>Проблема решена!. Благодарю за оперативность исправления ошибки и за Ваш труд!</description>
            <pubDate>Sat, 08 May 2010 21:09:34 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Как вместо \n и \r вставлять переводы строк? -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/595---n--r---?limit=10&amp;start=10#643</link>
            <description>Значит она проверяет сама себя, например, путем подсчета контрольной суммы. Исправить можно только изменив код программы и отключив эту проверку.</description>
            <pubDate>Thu, 06 May 2010 23:11:26 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Хотелось бы... -  от : Stanner</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/11--?limit=10&amp;start=70#635</link>
            <description>Нет, спасибо - я так и подозревал, что в 64-разрядной ОС он подгружает ресурсы...</description>
            <pubDate>Wed, 05 May 2010 15:35:08 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Работа с элементами управления диалогов -  от : loginvovchyk</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/590-----#624</link>
            <description>Предлагаю вынести панель  координат и расположения элементов управления из вкладки &quot;Ресурсы&quot; на вкладку &quot;Диалог&quot; как это реализовано в Passolo, так как крайне неудобно &quot;подганять&quot; элементы не видя их. Пока их посмотриш на вкладке &quot;Ресурсов&quot; уже забываешь что делал на вкладке &quot;Диалоги&quot;, а иногда приходится  до 10 координат изменить. http://www.radialix.ru/images/fbfiles/images/sshot_6.png</description>
            <pubDate>Fri, 23 Apr 2010 23:45:41 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Hope to be able to support a more perfect (. NET) -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/619-hope-to-be-able-to-support-a-more-perfect--net#620</link>
            <description>Hello APPLEUFO,
Thank you for intererest in our product.

 
These errors do not affect the form designer and the data to be translated. Just ignore these messages.</description>
            <pubDate>Thu, 22 Apr 2010 15:04:42 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Импорт перевода из файла exe -  от : Raf</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/59-----exe#615</link>
            <description>Да, спасибо. Работает</description>
            <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:35:35 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Помогите разобраться!!! -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/575--#606</link>
            <description>Отключите опцию &quot;Использовать автовыравнивание&quot;. Это особенность дизайнера, входящего в .NET Framework.</description>
            <pubDate>Fri, 02 Apr 2010 17:26:11 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Ошибка Radialix при открытии Snapter -  от : Kopejkin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/560--radialix---snapter#581</link>
            <description>Сам бы никак не додумался. Вполне достойный выход из положения. Спасибо! Русификатор для Snapter Ice уже доступен для скачивания. За новую версию - отдельное спасибо!</description>
            <pubDate>Wed, 24 Mar 2010 13:21:58 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Вопрос -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/571#574</link>
            <description>Для того, чтобы файлы создавались в оригинальной папке необходимо изменить путь и имя создаваемого файла (Нижний выделенный фрагмент). Имена создаваемых файлов должны совпадать с именами оригинальных, т.е. оригинальные файлы будут заменены на локализованные.</description>
            <pubDate>Tue, 16 Mar 2010 20:14:53 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Интерфейс не изменился -  от : musicstashall</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/561---#570</link>
            <description>Что интересно, ломаный файл Lib4.dll то-же не локализуется...</description>
            <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 16:58:58 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Ошибка при импорте из локализованного файла -  от : wald</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/555------#559</link>
            <description>Извеняюсь за свою невнимательность. Спутал языки Русский(Россия)и просто Русский.</description>
            <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 18:26:59 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Неизвестная структура ресурсов -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/551---#558</link>
            <description>Не смог найти строки. Необходимо дизассемблировать код программы и разбираться с алгоритмом ее работы.</description>
            <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 08:18:40 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Находятся не все жестко закодированные строки -  от : sugrobyk</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/231------?limit=10&amp;start=30#554</link>
            <description>Спасибо большое за помощь, теперь все супер!</description>
            <pubDate>Sat, 23 Jan 2010 14:44:50 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Перевод INI-файлов и возможности программы -  от : OlegM</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/542--ini----#550</link>
            <description>Я не имел в виду импорт сразу нескольких. Понимаю, что надо будет делать по одному, просто хотелось бы упростить сам процесс импорта, хотя бы не выбирая каждый раз параметры. Пока делаю так, как написал - муторно очень :)</description>
            <pubDate>Thu, 21 Jan 2010 19:31:24 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Проблемка при переводе -  от : Aleksey Golovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/540---#541</link>
            <description>Проверил. Выпадающие списки дисков открываются. Пожалуйста, отправьте ваш проект для проверки в support@radialix.com  

Заранее спасибо.</description>
            <pubDate>Fri, 08 Jan 2010 08:40:24 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Интересный глюк -  от : wald</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/333--?limit=10&amp;start=10#534</link>
            <description>Извеняюсь.Подобное у меня произошло при подмене старого локализируемого файла на файл более новой версии (хотя раньше получалось). При создании нового проекта подобное не наблюдается.</description>
            <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 21:30:48 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Версия 2.10 не запускается -  от : Makroz</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/524--210--#525</link>
            <description>ястно, не мой косяк</description>
            <pubDate>Tue, 15 Dec 2009 12:53:04 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Ошибка при открытии файла. -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/224----?limit=10&amp;start=10#523</link>
            <description>Спасибо за ссылку. Исправим в ближайшем релизе.</description>
            <pubDate>Sat, 12 Dec 2009 11:33:42 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Вопрос про лицензию -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/512---#520</link>
            <description>Исправим в ближайшей версии.</description>
            <pubDate>Mon, 07 Dec 2009 20:10:14 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: помогите с локализацией программы -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/510----#511</link>
            <description>DM.exe
Создаете библиотеку ресурсов с именем DM.RUS, файл DM.EN или переименовываете
или создаете библиотеку ресурсов с именем DM.EN и заменяете существующий файл

DivePlanner.exe
Локализован с помощью компонентов Miltilizer-а. Библиотеки ресурсов - в ресурсах самого DivePlanner.exe. При запуске DivePlanner.exe проверяет есть ли файл ресурсов, если нет, то создает, копируяю данные из собственных ресурсов.
Можно локализовать так: создаете библиотеку ресурсов с именем DivePlanner.EN на основе файла DivePlanner.exe У ресурсов Mulitilizer можно установить &quot;Игнорировать&quot; для уменьшения размера файла.</description>
            <pubDate>Wed, 02 Dec 2009 00:37:06 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Редактирование строк -  от : mcmimik</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/486--#493</link>
            <description>Верно, мой косяк, извиняюсь)</description>
            <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 15:44:49 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Ссылки жестко закодированных строк -  от : mcmimik</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/96----?limit=10&amp;start=20#485</link>
            <description>Спасибо!</description>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 04:16:07 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Поиск и замена -  от : mcmimik</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/357---#483</link>
            <description>Ситуация: есть очень большой глоссарий и проект. Иногда нужен поиск по проекту, иногда по глоссарию.

Предлагаю 2 варианта по &quot;Области поиска&quot;, оба хороши.
Кроме &quot;Текущего ресурса&quot; и &quot;Всего проекта&quot; добавить новые варианты в зависимости от открытых глоссариев. Например, есть проект и 2 памяти переводов. В окне поиска появляется еще 2 радиобокса с названием 2 памятей перевода и проекта. Тогда можно даже убрать радиобокс &quot;Текущий&quot; в окне поиска и вместо этого по умолчанию выбирать радиобокс с названием текущего ресурса.А можно сделать все это в виде выпадающего списка.
И, кстати, почему не запоминается сделанный выбор в &quot;Области поиска&quot;? Когда я очередной раз (после нового включения Radialix'а) хочу найти строчку в проекте и забываю проверить область поиска, приходится ждать, пока он найдет строчку в большом глоссарии, потом приходится перейти из него в проект и там еще раз провести поиск, потому что по умолчанию стоит &quot;Весь проект&quot;.</description>
            <pubDate>Sun, 15 Nov 2009 15:57:14 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: О покупке Radialix, лицензии, пиратстве и прочее -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/299---radialix----#477</link>
            <description>Мы сами себе спонсоры. 
Неужели вы думаете, что продавая программу по 200 рублей людям, которые нелегально локализуют чужие программы, в 90% случаев взломанные, можно заработать? Вы думаете, что эти люди будут покупать? Нет не будут. Не смогут найти сломанную версию - поставят виртуальную машину, но покупать не будут. 
Из купивших - 99% фирмы и разработчики программ. Для них 1100 рублей - копейки. Мы вообще думаем, что нужно поднять цену для того, чтобы дистанцироваться от более слабых продуктов.
Основное направление дальнейшего развития Radialix - это улучшения, востребованные корпоративными клиентами.
Раз уж вы очень хотите сэкономить - специально для вас - 600р. на WMR023794750772 (цена минус комиссия Softkey). Эта возможность будет действовать до первой блокировки кошелька... 
Если среди вашего брата есть люди, которые хотят купить, но считают, что дорого, то почему бы им самим не придумать, как заработать необходимую сумму? 
К тому же те, кто хотел бесплатно получить регистрацию, ее давно уже получили. Например, в прошлом году в течение месяца всем раздавали. Больше бесплатно раздавать не будем. 
Ошибки и недостатки конечно есть. У какого продукта их нет? Я сам, правда уже давно, пытался  использовать и Passolo и Sisulizer. И впечатление от них было, мягко говоря, неоднозначное.

ТЕМА ЗАКРЫТА</description>
            <pubDate>Sun, 15 Nov 2009 09:52:22 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Экспорт -  от : YaYa</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/457#457</link>
            <description>При экспорте перевода в любой формат, предлагается открыть существующий файл, а уж в него уже экспортировать. Приходится создавать пустой файл с соответствующим расширением, открывать его, и только после этого можно экспорт делать.
Вместо кнопки Открыть, должна быть кнопка Создать.
Или же 2 варианта - Открыть и Создать. В первом случае, строки дописываются в уже существующий файл, ну а во втором понятно что.</description>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 18:09:29 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Горячие клавиши -  от : mcmimik</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/452--#455</link>
            <description> AGolovin писал(а): 
 CTRL+SHIFT+ALT+S из списка строк работает, из менеджера проекта - нет. Будем разбираться... 

Вы уверены? Может что-то недожали? Просто у меня нигде не работает.</description>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 08:06:25 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Перескакивание при редактировании диалогов -  от : mcmimik</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/222----#451</link>
            <description> AGolovin писал(а): 
 Ввод символов исправим в версии 2.10.00.
Смайлики можно отключить только для всех пользователей. Почему необходимо их отключить? 

Ввод символов — это то есть из-за знака длинного тире объект так скакал?
Отключить смайлы хочу просто потому, что люблю текстовые смайлы и привык отключать графические на msilab, просто ставя галочку после сообщения.</description>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 07:29:55 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Зависание переведенной программы -  от : mcmimik</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/212---#445</link>
            <description>Спасибо Вам большое! Помогло.
Респект и уважуха.</description>
            <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 18:26:07 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Защита -  от : YaYa</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/439#439</link>
            <description>Вот вы все стремитесь защитить свой продукт, но это вылазит вам боком:
http://savepic.ru/924117.jpg
Это вылезло в триальной версии, после того как перевел системное время на короткий период вперед, а затем назад. Почему я это делал, это мое сугубо личное дело. И оно никак не было связано с Radialix.
Теперь, конечно же, программа просто так уже не запустится.</description>
            <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 22:41:31 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Сортировка столбцов в Фильтрах и Результ. поиска -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/435-------#438</link>
            <description>п 1. Исправим в версии 2.10.
Фильтрацию по комментарию к оригиналу тоже добавим в этой версии.

Остальное - в версиях после 2.10.</description>
            <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 22:37:24 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Опечатки -  от : admin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/433#434</link>
            <description>Спасибо. Исправляем...  :)</description>
            <pubDate>Sun, 08 Nov 2009 12:12:22 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Фильтр не выполняет свою функцию -  от : Дмитрий</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/411-----#432</link>
            <description>Все что проверял было на пятерку. Нареканий нет. Все ищется, кнопка сбросить фильтр удобна. 

Появилось даже то чего не ожидал. Если выполнить запрос на поиск, а потом сделать такой же фильтр то очень удобно: находясь в окне фильтра видишь найденное  с подсветкой ИСКОМОГО в окне поиск и замена. Эта подсветка очень помогает.

Огромное спасибо.</description>
            <pubDate>Sat, 07 Nov 2009 10:45:43 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Не отображаются строки при активном использовании -  от : Дмитрий</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/416------#431</link>
            <description>У меня меньше: от 1.5 до 3.7 иногда пропадает вообще. В среднем получается 2-2.5. 
Щас посмотрел - это был какой-то частный случай. Наверное что-то работало. Неработающая програ ведет себя идеально. В основном 0. - 0.75</description>
            <pubDate>Sat, 07 Nov 2009 00:21:14 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Строка состояния отображает неверную информацию -  от : admin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/418-----#422</link>
            <description>Спасибо за замечания. Возьмем на заметку.</description>
            <pubDate>Thu, 05 Nov 2009 22:47:35 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Поиск и замена (Простой и с Регулярн. выражениями) -  от : admin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/342--------?limit=10&amp;start=30#410</link>
            <description>Заканчивайте треп. Мы поняли все, что вы писали. Замена с символом $ относилась к топикам, в которых шла речь о замене с помощью регулярных выражений со вставкой фрагментов.</description>
            <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 11:57:40 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Сравнение файлов перевода -  от : admin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/308---?limit=10&amp;start=30#405</link>
            <description>Тема закрыта.</description>
            <pubDate>Sat, 31 Oct 2009 18:25:25 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Псевдо ошибка при сохранении проекта -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/7---/360-----#369</link>
            <description>Спасибо за информацию. Проверим.
PS &quot;Невозможно выполнить операцию...&quot; - это Windows выдает такое :) . Надо будет на этот код ошибки показывать свое более понятное сообщение.</description>
            <pubDate>Thu, 29 Oct 2009 17:24:00 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Фильтры -  от : Дмитрий</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/8/358#358</link>
            <description> AGolovin  
Предлагаю пока иметь в фильтре два новых параметра:

1) текст перевода = тексту оригинала (т.е. независимо от статуса Переведен, Нет, или на проверку)
2) текст перевода = тексту оригинала без учета символа &amp;

Постараюсь объяснить: 
такой фильтр есть в Пассоло и он очень удобен. Нет таких кто бы не использовал его.
А насчет горячей клавиши - это понятно. Ее ставят куда ни попадя, а строки по существу совпадают.

Еще лучшим решением была бы дополнительная возможность специального выделения таких строк без применения фильта. Когда равные строки по клику на кнопку или через горячую клавишу Программы имели бы другой цвет или были выделены другим цветом (фоном). При этом знак &amp; можно не выделять и таким образом его положение будет подчеркнуто видно.

Так что нам остается ждать какое будет ваше решение.</description>
            <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 23:48:09 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Организация нового проекта -  от : admin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/337---#340</link>
            <description>Можно, изменив путь к локализованному файлу вручную. Чтобы уменьшить объем редактирования можно менять путь у нескольких файлов, размещенных в одной папке и имеющих один тип - в диалоге свойств проекта можно раскрыть ветвь &quot;Файлы&quot;, выделить сразу несколько файлов и изменить у них свойство &quot;Имя локализованного файла&quot;.</description>
            <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 07:49:42 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Длительное открытие файла -  от : Kopejkin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/290---#336</link>
            <description>Скорость Вашего реагирования не перестает приятно удивлять! Большое спасибо! Проблемы больше нет.</description>
            <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 03:46:15 +0300</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: исчезает строка с текстом -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/294----#297</link>
            <description>Заглавные буквы в начале строки: Проект&gt;Свойства&gt;Редактирование&gt;Сохранять регистр символов. Эта опция устанавливает регистр первого символа перевода в соответсвии с регистром первого символа оригинальной строки.

Купить можно здесь:
http://www.softkey.ru/catalog/program.php?ID=43546
или здесь:
http://allsoft.ru/program_page.php?grp=37730</description>
            <pubDate>Tue, 13 Oct 2009 10:27:14 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Регистрация -  от : AGolovin</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/4#293</link>
            <description>Действительны. Пришлите выданные ранее имя и ключ на support@radialix.com. Получите код активации.</description>
            <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 11:00:58 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Тема: Перевод UltimateDefrag 2008 -  от : Murder302</title>
            <link>http://www.radialix.ru/index.php/forums/6/266--ultimatedefrag-2008#276</link>
            <description>Спасибо за ответ</description>
            <pubDate>Tue, 29 Sep 2009 16:53:45 +0400</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
