Radialix 2 – это программный продукт для локализации приложений Win32, Win64, Windows CE и .NET. Radialix 2 обладает всеми возможностями LikeRusXP , имея при этом целый ряд преимуществ:

• Поддерживается локализация файлов Win32, Win64, Windows CE, сборок .NET, файлов PO, MO, XML и форматированных текстовых файлов. LikeRusXP поддерживает локализацию только приложений Win32, Win64 и Windows CE.
• Поддерживаются любые языки перевода, а не только русский. Поддерживается создание многоязычных файлов. LikeRusXP поддерживает только перевод на русский язык.
• Поддерживается машинный перевод с использованием ПРОМТ 8, ПРОМТ 9, переводчика Microsoft и Systran. LikeRusXP поддерживает только переводчик Google.
• Мощный редактор строк с поддержкой автосохранения символов в начале и в конце строки, автогенерации клавиш доступа и акселераторов, команд отмены и восстановления изменений. В LikeRusXP эти операции не поддерживаются.
• Проверка корректности перевода в том числе орфографии с использованием более чем 20-ти правил: «текст не вмещается в элемент управления», «элементы управления накладываются», «некорректные символы», «Отсутствие клавиши доступа» и т.п .В LikeRusXP проверка корректности перевода не производится.
• Мощный визуальный редактор форм и диалогов с поддержкой авто-выравнивания, редактирования свойств элементов управления и операций отмены-восстановления изменений. Визуальный редактор LikeRusXP эти функции не поддерживает.
• Перевод строк, жестко-закодированных в коде приложения, с поддержкой увеличения длины строки. В LikeRusXP эта возможность не поддерживается.
• Поддерживается версионирование – использование перевода и результатов редактирования форм и диалогов предыдущей версии локализуемой программы для локализации новой версии этой программы. В LikeRusXP для локализации новой версии программы требуется сохранить старый перевод в глоссарий, а затем произвести автоперевод нового файла с использованиемэтого глоссария. Положение элементов управления на формах и диалогах при этом теряется.
• Импорт и экспорт перевода в файлы XLS, TXT, TMX и другие. В LikeRusXP импорт и экспорт не поддерживаются.