Режимы работы Radialix 2 PDF Печать E-mail

Radialix 2 имеет два режима работы - полнофункциональный режим и режим переводчика.

Полнофункциональный режим позволяет создавать новые проекты локализации и памяти переводов, извлекать ресурсы из локализуемых файлов, редактировать перевод и создавать локализованные файлы.

Режим переводчика имеет некоторые ограничения функциональности. Например, отсутствует возможность создавать новые проекты локализации и обновлять ресурсы проекта. Этот режим позволяет использовать Radialix 2 для редактирования переводов и не требует регистрации.


Полнофункциональный

режим

Режим

переводчика

Локализуемые файлы

Исполняемые файлы Win32
да
да
Файлы двоичных ресурсов Win32
да
да
Исполняемые файлы MFC
да
да
Исполняемые файлы Delphi
да
да
Сборки .NET
да
да
Файлы двоичных ресурсов .NET
да
да
Файлы настроек INI
да
да

Форматы создаваемых локализованных файлов

Локализованные исполняемые файлы Win32
в том числе многоязычные
да
да
Локализованные исполняемые файлы MFC
в том числе многоязычные
да
да
Локализованные исполняемые файлы Delphi
в том числе многоязычные
да
да
Файлы ресурсных DLL
в том числе многоязычные
да
да
Ресурсные сборки .NET
да
да
Файлы двоичных ресурсов .NET
да
да
Файлы настроек INI
да
да

Визуальные редакторы

Диалоги Win32
да
да
Меню Win32
да
да
Формы Delphi
да
да
Формы .NET
да
да

Проекты

Создание проектов локализации
да
нет
Загрузка проектов локализации в XML формате
да
нет
Загрузка упакованных файлов проектов локализации
да
да
Создание проектов памяти переводов
да
да
Обновление ресурсов
да
нет
Изменение ограничений
да
нет
Изменение предков классов VCL
да
нет
Запуск внешних редакторов
да
да
Проверка корректности перевода
да
да
Создание локализованных файлов
да
да
Отладка локализованных файлов
да
да
Режим командной строки
да
да

Импорт

Локализованные файлы
да
да
Файлы памяти переводов
да
да
Текстовые файлы глоссариев GLO
да
да
Текстовые файлы значений CSV
да
да
Файлы TMX
да
да
Текстовые файлы Multilizer/Sisulizer
да
да

Экспорт

Файлы памяти переводов
да
да
Текстовые файлы глоссариев GLO
да
да
Текстовые файлы значений CSV
да
да
Файлы TMX
да
да
Текстовые файлы Multilizer/Sisulizer
да
да

Отчеты

Отчет проекта локализации
да
да
Отчет проекта памяти переводов
да
да
Сохранение и загрузка отчетов
да
да
Импорт-экспорт отчетов
да
да