Импорт производится с помощью мастера импорта - меню "Файл", пункт "Импорт...". На первой странице мастера необходимо выбрать, куда поместить импортируемые данные, язык импортируемых переводов и тип импортируемых файлов. Тип поддерживаемых импортируемых файлов зависит от того, в файл какого типа производиться импорт - список "что импортировать" автоматически обновляется при выборе файла в списке "куда сохранять данные".

Поддерживается импорт из файлов следующих форматов:

"Локализованный файл" - не поддерживается при импорте данных в память переводов.

"Файл памяти переводов" - не поддерживается при импорте данных в память переводов.

"Файл Translation Memory eXchange (TMX)" - файл обмена данными памяти переводов

"Файл Comma Separated Value (CSV)" - текстовый файл значений

"Файл глоссария (GLO)" - текстовый файл глоссария

"Текстовый файл (TXT)" - совместим с форматом текстовых файлов, экспортируемых Mutilizer/Sisulizer

При переходе на следующую страницу мастера (кнопка "Далее>") открывается стандартный диалог выбора файлов. После выбора файла открывается страница параметров импортируемого файла. Вид этой страницы определяется типом файла. Общими для всех типов файлов являются поле имени файла и опция "Перезаписывать существующие переводы".

Далее после нажатия на кнопку "Начать >" начинается процесс импорта. Ход выполнения импорта и сообщения отображаются на последней странице мастера. Элементы проекта локализации, перевод которых был импортирован, получают статус "На проверку".